Questi Termini di utilizzo (“Termini”) regolano l’uso di We Wil Marry (“Servizio”), un’applicazione web gestita da REDHEAD STUDIOS LTDA, persona giuridica registrata in Brasile con CNPJ 48.257.504/0001-18 (“Redhead Studios”, “noi”, “nostro”).
Questa pagina descrive come funziona il prodotto. Non è consulenza legale.
Creando un account, accettando questi Termini in fase di registrazione quando Clerk mostra quella casella, o proseguendo con l’onboarding e creando un sito, accetti questi Termini e l’Informativa sulla privacy. Conserviamo la versione di ciascun documento (la data di efficacia) e il momento dell’accettazione sul tuo profilo. Se non sei d’accordo, non usare il Servizio.
Alle persone invitate non viene chiesto di accettare questi Termini nel prodotto. Come trattiamo i dati degli invitati è nell’Informativa sulla privacy (contratto e interessi legittimi).
1. Cos’è We Wil Marry
We Wil Marry è un prodotto di sito di nozze. La coppia (e gli editor invitati) pubblica una pagina su un percorso di welmarry.com così gli invitati possono vedere la storia, la data, il posto, foto e video, conferma di presenza, lista dei regali e gli altri dettagli del matrimonio.
La coppia paga il tempo del sito, non le funzioni. Finché il sito è attivo, le capacità pubblicate del prodotto restano disponibili, senza un muro di pagamento per funzione.
We Wil Marry non elabora il denaro dei regali tra invitati e coppia. I bonifici sono bonifici bancari diretti (per esempio PIX). Le ricevute caricate nel prodotto sono solo prova non verificata. La sezione 9 lo descrive per intero.
2. Chi può usare il Servizio
Devi avere la capacità legale di contrarre secondo la legge brasiliana per creare un account e comprare tempo del sito.
La pagina di nozze può elencare componenti del nucleo familiare che sono minori. Lo descrive l’Informativa sulla privacy. Creare un account di titolare o di editor è per persone adulte che agiscono per la coppia.
3. Account e accesso degli editor
Crei un account con Clerk (e-mail e password o Google). Sei responsabile di tenere quell’accesso riservato e dell’attività sul tuo account.
Un account può essere titolare di più siti di nozze. Ogni sito ha il proprio link pubblico, editor, dati degli invitati, media e saldo di tempo.
La persona titolare può invitare editor per nome e e-mail. C’è un solo livello di permesso. Un editor può fare tutto su quel sito tranne rimuovere o sostituire la persona titolare o cancellare l’account — incluso Accesso al sito, comprare e rimborsare tempo del sito, e vedere i dati degli invitati confermati e dei regali. Un sito può avere al massimo 10 editor alla volta.
Sei responsabile di chi inviti e dei contenuti che pubblichi tu e i tuoi editor.
Se hai già un account e finisci l’onboarding con la stessa e-mail, la nuova bozza viene collegata come un altro sito di tua titolarità, non come un secondo account.
4. Pagare il tempo del sito
Vendiamo tempo che tiene un sito online, non un menu di funzioni bloccate.
- Il primo sito dell’account riceve tre mesi di calendario di tempo gratuito quando la creazione duratura del sito va a buon fine.
- Ogni sito successivo riceve sette giorni.
- Puoi comprare altro tempo mentre il sito è live o nel periodo di grazia. I mesi acquistati si accumulano a partire dal più tardo tra adesso e la scadenza attuale.
- Vitalício significa che non serve un ulteriore acquisto di tempo finché We Wil Marry è in attività. Non sopravvive alla cancellazione dell’account né a una chiusura del prodotto, e non promette hosting dopo nessuno dei due eventi.
- Il tempo si compra tramite Checkout Stripe (incorporato quando possibile; una pagina ospitata da Stripe se il metodo di pagamento lo richiede). Non memorizziamo i numeri di carta completi.
- Prezzi e valute sono quelli che Stripe mostra al checkout. Le vendite di lancio sono in real brasiliani; il catalogo può cambiare.
- Finché un sito è ancora attivo, gli acquisti possono essere offerti con uno sconto fedeltà. Quello sconto si perde quando il sito decade.
Non si concede altro tempo finché Stripe non conferma il pagamento. Un checkout rifiutato o abbandonato non allunga il sito. Una conferma in ritardo si mostra come verifica del pagamento, non come successo.
5. Rimborsi e storni
Un acquisto, compreso Vitalício, può essere rimborsato entro 7 giorni dal pagamento. Il rimborso revoca il tempo che quell’acquisto ha aggiunto e ripristina il diritto precedente.
Chiedi il rimborso nel prodotto (dettaglio dell’acquisto → richiedi rimborso) in quella finestra. Non usiamo lo Stripe Customer Portal come percorso di rimborso.
Dopo 7 giorni gli acquisti sono definitivi, salvo dove la legge ci obbliga a onorare uno storno o una contestazione simile. Uno storno totale o un rimborso totale dopo quella finestra revoca comunque il tempo che quell’acquisto ha aggiunto.
6. Scadenza, grazia e riattivazione
Quando il tempo pagato (o di prova) finisce, il sito viene disattivato, non cancellato subito.
- I visitatori vedono una pagina nostra “temporaneamente non disponibile”. Non mostra i contenuti del matrimonio e non rivela il tuo stato di fatturazione. È distinta da un sito non pubblicato e da un link sconosciuto.
- Titolari ed editor raggiungono ancora il sito conservato, con un banner che mostra il conto alla rovescia della cancellazione, che i dati restano per il periodo di grazia, che lo sconto fedeltà è perso, e un’azione Riattiva.
- La grazia dura un anno dalla scadenza. Durante la grazia puoi ricomprare tempo (senza lo sconto fedeltà del sito attivo). Comprare tempo ripristina il sito pubblico.
- Dopo la grazia, puliamo il sito in modo permanente: contenuti del matrimonio, identità degli invitati, registri di conferma e di regali, ricevute, media, analitica e registri di fatturazione collegati a quel sito.
Un sito non pubblicato è una scelta a parte della persona titolare: il link pubblico non si apre, ma il tempo continua a scorrere.
7. Cancellare l’account
Cancellare il tuo account Clerk programma subito una cancellazione irreversibile di ogni sito di cui sei titolare: il tempo pagato restante (compreso Vitalício), i dati degli invitati, i registri di fatturazione e i media. L’accesso da editor che avevi sui siti di altre persone viene revocato. Non si può annullare dal prodotto.
Cancellare un sito (senza cancellare tutto l’account) rimuove quel sito e i suoi dati di invitati e media. Il tempo restante su quel sito viene perso.
8. Chiusura del prodotto e modifiche al Servizio
Possiamo modificare, sospendere o interrompere We Wil Marry. Vitalício non è una promessa che il prodotto funzionerà per sempre, e non sopravvive a una chiusura.
Non garantiamo un funzionamento ininterrotto, senza errori o pienamente sicuro. Manutenzione, interruzioni dei fornitori e prevenzione degli abusi possono rendere il Servizio non disponibile.
9. Regali
Le liste dei regali sono un modo per la coppia di pubblicare voci e importi. Quando una persona invitata segnala un regalo:
- Mostriamo le istruzioni di pagamento della coppia (per esempio PIX o dati bancari) solo dopo che la persona si è identificata.
- La persona trasferisce il denaro direttamente alla coppia. We Wil Marry non è un intermediario di pagamento, un mercato, un deposito a garanzia né un istituto di pagamento. Non riceviamo i fondi del regalo.
- La persona carica una ricevuta. Conserviamo quel file in archivio privato come prova non verificata per la coppia. Non verifichiamo che il bonifico sia avvenuto, che l’importo sia corretto o che il file sia genuino.
- La coppia può segnare una segnalazione come confermata o non trovata. È la loro contabilità, non una conferma di pagamento da parte nostra.
Le controversie sui regali sono tra la persona invitata e la coppia. Non usare il prodotto per riscuotere pagamenti a cui non hai diritto, né per caricare ricevute fuorvianti.
10. Contenuti e media
Tu e i tuoi invitati potete caricare testi, foto, video e (per i regali) file di ricevuta.
Conservi i diritti che già hai su quei contenuti. Concedi a Redhead Studios una licenza mondiale, non esclusiva e gratuita per ospitare, conservare, transcodificare, mostrare e fare backup di quei contenuti solo per far funzionare We Wil Marry (incluso Vercel Blob per immagini e ricevute, e Mux per il video).
Dichiari di avere i diritti e i permessi necessari per pubblicare ciò che carichi, comprese foto di persone e luoghi, e che i nomi in elenco degli invitati sono inclusi in modo lecito.
Le pagine di nozze pubblicate sono pubbliche al link del sito. Chi ha il link può vedere i contenuti scritti dalla coppia. E-mail, telefono, ricevute e messaggi privati degli invitati non fanno parte di quella pagina pubblica.
Possiamo rimuovere contenuti che violano questi Termini o la legge, o che minacciano il Servizio.
Il testo e l’arte di esempio su un sito nuovo sono nostri da sostituire; sono esempi, non la tua storia, e andrebbero modificati prima di condividere il link in modo ampio.
11. Uso consentito
Accetti di non:
- Usare il Servizio per scopi illeciti, compresi frode, riciclaggio o molestie.
- Interferire con il Servizio, sondarlo senza autorizzazione o tentare di accedere ai dati privati di un’altra coppia (contatti degli invitati, ricevute, fatturazione, contenuti non pubblicati).
- Estrarre, esportare in massa o pubblicare i dati personali di altre persone dal Servizio.
- Fingere di essere altre persone, o creare identità pensate per ingannare la coppia.
- Caricare malware, o contenuti che non hai il diritto di usare.
- Usare i posti da editor, le segnalazioni di regali o gli strumenti di conferma di presenza per abusare degli invitati o della coppia.
- Eludere i controlli di tempo, pubblicazione o accesso.
Possiamo sospendere o chiudere account o siti che violano questi Termini.
12. Esclusione di garanzie
Il Servizio è fornito “così com’è”. Nella massima misura consentita dalla legge, escludiamo le garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo particolare e non violazione.
Date del matrimonio, mappe, conteggi di conferma, segnalazioni di regali e totali di cuori dipendono dai dati che inserite tu e i tuoi invitati. Non siamo parte del matrimonio, dei bonifici dei regali o delle controversie tra chi usa il Servizio.
13. Limitazione di responsabilità
Nella massima misura consentita dalla legge, Redhead Studios non è responsabile per:
- Bonifici dei regali, bonifici falliti o controversie tra invitati e coppia.
- Uso improprio di un link pubblico di nozze, o dell’accesso da editor che hai concesso.
- Errori nei contenuti, negli elenchi di conferma o nelle ricevute che le persone caricano.
- La perdita del tempo restante del sito dopo la cancellazione dell’account, dopo una scadenza oltre la grazia, o dopo una chiusura del prodotto.
- Danni indiretti, incidentali o consequenziali, o perdita di dati, salvo dove la legge brasiliana non consente quella limitazione.
Dove la responsabilità non può essere esclusa, la nostra responsabilità totale collegata al Servizio è limitata all’importo che ci hai pagato per il tempo del sito nei dodici mesi precedenti alla richiesta (o, se non hai pagato nulla, al minimo richiesto dalla legge).
Nulla in questi Termini limita la responsabilità per frode, colpa grave o altra responsabilità che la legge brasiliana non ci consente di escludere.
14. Indennizzo
Accetti di difendere e indennizzare Redhead Studios rispetto a reclami derivanti dai tuoi contenuti, dall’uso del tuo sito da parte dei tuoi invitati, dalla tua violazione di questi Termini, o da controversie tra te, i tuoi editor e i tuoi invitati — salvo nella misura causata dalla nostra condotta dolosa.
15. Legge applicabile
Questi Termini sono regolati dalle leggi del Brasile. Il foro per le controversie è quello dei tribunali della Capitale dello Stato di Santa Catarina, salvo che una norma obbligatoria a tutela dei consumatori ti dia un altro foro.
16. Modifiche a questi Termini
Possiamo aggiornare questi Termini. La data di efficacia in cima a questa pagina è la versione che conserviamo quando accetti. Continuare a usare il Servizio dopo una modifica, o un successivo riconoscimento in registrazione o onboarding, significa che accetti la nuova versione. Se una modifica è sostanziale, aggiorneremo questa pagina; possiamo anche avvisare chi ha un account via e-mail.
17. Contatti
Domande su questi Termini: caina@welmarry.com.