この利用規約(「本規約」)は、ブラジルに CNPJ 48.257.504/0001-18 で登記された法人 REDHEAD STUDIOS LTDA(「Redhead Studios」「当社」)が運営するウェブアプリケーション We Wil Marry(「本サービス」)の利用を定めます。
このページはプロダクトの動きを説明するものであり、法的助言ではありません。
アカウントを作成するとき、Clerk がそのチェックボックスを表示するサインアップで本規約に同意するとき、またはオンボーディングを進めてサイトを作成するとき、本規約とプライバシーポリシーに同意したものとします。各文書の版(施行日)と同意した時刻を、ユーザー記録に保存します。同意できない場合は、本サービスを使わないでください。
ゲストに、プロダクト内で本規約への同意は求めません。ゲストデータの扱い方はプライバシーポリシー(契約および正当な利益)にあります。
1. We Wil Marry について
We Wil Marry は結婚式サイトのプロダクトです。カップル(と招待された編集者)が welmarry.com 上のパスにページを公開し、ゲストがストーリー、日時、場所、写真と動画、出欠、ギフトリスト、そのほかの結婚式の詳細を見られるようにします。
カップルが支払うのはサイトの時間であり、機能ではありません。サイトが有効なあいだ、公開されている機能は機能ごとの課金壁なしで使えます。
We Wil Marry は、ゲストとカップルのあいだのギフト金銭を処理しません。振込は直接の銀行振込(たとえば PIX)です。プロダクトにアップロードされた領収は、未確認の証拠にすぎません。第9節で詳しく述べます。
2. 利用できる方
アカウントを作り、サイトの時間を買うには、ブラジル法のもとで契約できる法的能力が必要です。
結婚式ページには、未成年の世帯員を載せる場合があります。それはプライバシーポリシーで説明します。オーナーまたは編集者のアカウント作成は、カップルのために動く成人向けです。
3. アカウントと編集者のアクセス
アカウントは Clerk(メールとパスワード、または Google)で作ります。そのアクセスを秘密に保ち、アカウント下の活動について責任を負います。
ひとつのアカウントで、複数の結婚式サイトを持てます。サイトごとに公開リンク、編集者、ゲストデータ、メディア、時間の残高があります。
オーナーは、名前とメールで編集者を招待できます。権限レベルはひとつです。編集者はそのサイトで、オーナーの削除・交代やアカウント削除以外のすべてができます。サイトへのアクセス、サイトの時間の購入と返金、確定したゲストとギフトのデータの閲覧も含みます。サイトあたり同時に置ける編集者は最大10人です。
誰を招待するか、自分と編集者が公開する内容について、責任を負います。
すでにアカウントがあり、同じメールでオンボーディングを終えた場合、新しい下書きは第二のアカウントではなく、別の所有サイトとして紐づきます。
4. サイトの時間の支払い
売るのはサイトをオンラインに保つ時間であり、ロックされた機能のメニューではありません。
- アカウントの最初の所有サイトは、サイト作成が成功したとき、無料で暦の3か月の時間を受け取ります。
- それ以降の所有サイトはそれぞれ7日です。
- サイトが公開中、または猶予期間中なら、時間を追加購入できます。購入した月は、今か現在の期限の遅いほうから積み上がります。
- 無期限(Vitalício) は、We Wil Marry が運営されているあいだは追加の時間購入が不要という意味です。アカウント削除やプロダクト終了のあとも続くものではなく、どちらのあとでもホスティングを約束しません。
- 時間は Stripe Checkout で買います(可能なときは埋め込み。支払い方法が求めるときは Stripe がホストするページ)。カード番号の全体は保存しません。
- 価格と通貨は、Checkout で Stripe が表示するものです。発売時の販売はブラジルレアルです。カタログは変わることがあります。
- サイトがまだ有効なあいだ、購入は継続割引で出ることがあります。サイトが失効すると、その割引はなくなります。
Stripe が支払いを確認するまで、追加時間は付きません。拒否または途中でやめた Checkout はサイトを延ばしません。遅れての確認は、成功ではなく支払い確認中として表示されます。
5. 返金とチャージバック
Vitalício を含む購入は、支払いから7日以内なら返金できます。返金すると、その購入が足した時間は戻り、以前の権利に戻ります。
その期間中は、プロダクト内(購入の詳細 → 返金を依頼)で返金を依頼してください。返金経路として Stripe Customer Portal は使いません。
7日を過ぎると、法律がチャージバックや同様の紛争への対応を求める場合を除き、購入は確定です。その窓のあとの全額チャージバックまたは全額返金でも、その購入が足した時間は戻ります。
6. 期限切れ、猶予、再開
有料(またはお試し)の時間が終わると、サイトはすぐには削除されず、無効化されます。
- 訪問者には、ブランドのついた「一時的に利用できません」ページが出ます。結婚式の内容は出さず、請求の状態も漏らしません。未公開のサイトとも、存在しないリンクとも別のページです。
- オーナーと編集者は、残っているサイトに入れます。削除までのカウントダウン、データが猶予期間中は残ること、継続割引がなくなったこと、再開する操作を示すバナーがあります。
- 猶予は期限切れから1年です。猶予中は(有効サイト向け継続割引なしで)時間を買い直せます。時間を買うと公開サイトが戻ります。
- 猶予のあと、そのサイトを永久に片付けます。結婚式の内容、ゲストの身元、出欠とギフトの記録、領収、メディア、分析、関連する請求記録です。
未公開のサイトは、オーナーの別の選択です。公開リンクは結婚式のページを開きませんが、サイトの時間は進み続けます。未公開・猶予・期限切れは、訪問者にとってそれぞれ別のページです。有効なオーナーまたは編集者は、結婚式のページに留まります。
7. アカウントの削除
Clerk アカウントを削除すると、所有するすべてのサイトの取り消し不能な削除がただちに予定されます。残っている有料時間(Vitalício を含む)、ゲストデータ、請求記録、メディアです。他人のサイトで持っていた編集者アクセスは取り消されます。プロダクトから元に戻せません。
アカウント全体を消さずにサイトだけを削除すると、そのサイトとゲストデータ・メディアは消えます。そのサイトに残っていた時間は失われます。
8. プロダクトの終了と本サービスの変更
当社は We Wil Marry を変更、停止、または終了できます。Vitalício は、プロダクトが永遠に動き続ける約束ではなく、終了後も残りません。
中断なし、誤りなし、完全に安全な運用は保証しません。メンテナンス、提供者の障害、不正防止で、本サービスが使えないことがあります。
9. ギフト
ギフトリストは、カップルが品目と金額を公開する手段です。ゲストがギフトを報告すると:
- ゲストが身元を示したあとでのみ、カップルの支払い案内(たとえば PIX や銀行情報)を見せます。
- ゲストはお金をカップルへ直接振り込みます。We Wil Marry は支払いの仲介者、マーケットプレイス、エスクロー、決済機関ではありません。ギフト資金は受け取りません。
- ゲストは領収をアップロードします。そのファイルは、カップル向けの未確認の証拠として非公開の保管に置きます。振込が起きたこと、金額が正しいこと、ファイルが真正であることは確認しません。
- カップルは報告を確認済み、または見つからない、と印を付けられます。それはカップル自身の記録であり、当社による支払い確認ではありません。
ギフトの争いごとは、ゲストとカップルのあいだです。受け取る権利のない支払いを集めるため、または誤解を招く領収を上げるために、本サービスを使わないでください。
10. ユーザーの内容とメディア
あなたとゲストは、テキスト、写真、動画、(ギフトでは)領収ファイルをアップロードできます。
その内容についてすでに持っている権利は残ります。Redhead Studios に、We Wil Marry を運営するためだけに、その内容をホスト、保存、変換、表示、バックアップする世界的・非独占・無償のライセンスを与えます(画像と領収の Vercel Blob、動画の Mux を含みます)。
アップロードするものを公開する権利と許可があること、人や場所の写真を含み、ゲストとして載せた名前が適法に含まれていることを表明します。
公開された結婚式ページは、サイトのリンクで公開です。リンクを持つ人は、カップルが書いた内容を見られます。ゲストのメール、電話、領収、私的なメッセージは、その公開ページの一部ではありません。
本規約または法律に反する内容、本サービスを脅かす内容は、削除できます。
新しいサイトの見本の文と絵は、差し替え用の当社のものです。例であり、あなたがたの物語ではないので、リンクを広く共有する前に直してください。
11. 利用上の約束
次のことはしないことに同意します。
- 違法な目的(詐欺、資金洗浄、嫌がらせを含む)で本サービスを使うこと。
- 本サービスを妨害し、無断で探り、他のカップルの私的データ(ゲスト連絡先、領収、請求、未公開の内容)にアクセスしようとすること。
- 本サービスから他人の個人データをかき集め、一括書き出しし、または公開すること。
- 他人になりすますこと、カップルを誤認させるための身元を作ること。
- マルウェア、または使う権利のない内容をアップロードすること。
- 編集者の席、ギフト報告、出欠の道具を、ゲストやカップルを苦しめるために使うこと。
- 時間、公開、アクセスの制御をすり抜けること。
本規約に反するアカウントやサイトは、停止または終了できます。
12. 保証の否認
本サービスは 「現状のまま」 提供します。法律が許す最大限で、商品性、特定目的適合性、非侵害の保証を否認します。
結婚式の日時、地図、出欠の人数、ギフト報告、ハートの合計は、あなたとゲストが入れるデータに依ります。当社は結婚式の当事者ではなく、ギフト振込の当事者でも、利用者同士の争いの当事者でもありません。
13. 責任の制限
法律が許す最大限で、Redhead Studios は次について責任を負いません。
- ギフト振込、失敗した振込、ゲストとカップルのあいだの争い。
- 公開された結婚式リンクの誤用、またはあなたが与えた編集者アクセスの誤用。
- 利用者がアップロードする内容、出欠リスト、領収の誤り。
- アカウント削除、猶予を過ぎた期限切れ、プロダクト終了のあとに残っていたサイトの時間の喪失。
- 間接損害、付随損害、派生損害、データの喪失。ただしブラジル法がその制限を許さない場合を除きます。
責任を排除できない場合、本サービスに関する当社の総責任は、請求の前12か月にサイトの時間として支払った額(支払っていない場合は法律が求める最小額)に限ります。
本規約は、詐欺、重過失、ブラジル法が排除を許さないほかの責任を制限しません。
14. 補償
あなたは、自分の内容、ゲストによるサイトの利用、本規約の違反、自分・編集者・ゲストのあいだの争いから生じる請求について、Redhead Studios を防御し補償することに同意します。ただし当社の故意の不正行為が原因である範囲を除きます。
15. 準拠法
本規約はブラジルの法律に従います。争いの法廷はサンタカタリーナ州都の裁判所です。ただし強行的な消費者規則が別の法廷を与える場合を除きます。
16. 本規約の変更
本規約は更新できます。このページ先頭の施行日は、同意時に保存する版です。変更後も使い続けること、またはあとでサインアップやオンボーディングで認めることは、新しい版を受け入れた意味です。重要な変更があればこのページを更新します。アカウント保有者にメールで知らせることもあります。
17. 連絡先
本規約についての質問: caina@welmarry.com。